sexta-feira, 29 de agosto de 2008

Do Rio ao Rio V














O Alex (o designer responsável pelo logo do Aventura Social), faz hoje anos e encontrámos esta foto muito original e inesperada para registar o evento.

Já que estamos no Brasil, gostaríamos de “o parabenizar” ou, para sermos ainda mais exactos, de “parabenizar ele”!

Esta vivacidade linguística tem outras variações. A mais curiosa para os nossos ouvidos lusos, foi mesmo “dedetizar” (de DDT).
Numa carrinha comercial, em letras pintadas na chapa da viatura, prometia-se “ Dedetização total”.